Кандейс Чен — типичная миллениалка из офисного здания на Манхэттене. Она одержима рутиной: работой, вечерними кинопросмотрами и попытками не думать о недавно умерших родителях — иммигрантах из Китая. За всем этим она практически не замечает охватившую мир эпидемию: пораженные болезнью люди, теряя рассудок и контроль над собой, продолжают безостановочно выполнять привычные им действия. Кандейс присоединяется к небольшой группе выживших и отправляется вместе с ними к Комплексу, где, как обещает их предводитель Боб, есть все необходимое, чтобы построить мир заново. Но у Кандейс есть секрет, которым Боб попытается воспользоваться в своих целях. Роман «Выходное пособие» — о рутине и упущенных возможностях современной жизни. Это одновременно и безжалостная сатира, и трогательная семейная история, и искренняя дань уважения тем связям, благодаря которым мы живем, а не выживаем. Книга уже издана в Великобритании, Италии, США, Турции.
Ling Ma
Лин Ма — американская писательница азиатского происхождения, ей 35 лет, живет в Чикаго. Родилась в Китае. Она — единственный ребенок в семье из-за демографической политики государства «одна семья — один ребенок».
Окончила Чикагский университет, а затем получила степень магистра в Корнелльском университете. Работала журналистом и редактором в журнале Playboy с 2009 по 2012 год, где ее основной задачей была проверка достоверности публикуемой информации. Во время работы в журнале, под впечатлением угнетающей ее рутинной деятельности, Лин написала рассказ, который перерос в роман Severance («Выходное пособие»). Сейчас она работает преподавателем в Чикагском университете.
Произведения Лин Ма публиковались в таких изданиях как Granta, Playboy, Chicago Reader, Ninth Letter, Time Out, ACM.
Премии и номинации:
Премия Graywolf SLS prize за первый опыт художественной прозы (2015).
За книгу Severance:
• финалист PEN/Hemingway award (2019);
• номинация Locus Award за дебютный роман (2019);
• номинация Neukom Literary Arts Award в категории научная фантастика (2019);
• номинация Aspen Words Prize (2019);
• премия Kirkus Prize — художественное произведение (2018);
• премия NYPL Young Lions Prize;
• номинация PEN/Hemingway Award за дебютный роман (2018);
• номинация Chicago Review of Books Award (2018);
• номинация Goodreads Choice Award в категории научная фантастика (2018).