Нель Ло Колом Давид / Племя Зипполи (илл. Джинард Пере)

• В поисках любви к чтению
• Как подружиться с собственным старшим братом
• Чтение для всей семьи

 

В семье Гильермо все были заядлыми читателями. Папа мальчика любил сидеть с книгой за утренним кофе, мама просто обожала читать перед сном, а старший брат Нико постоянно носил с собой какой-нибудь захватывающий приключенческий роман и читал при каждом удобном случае. И только один Гильермо не любил читать, совсем не любил. Что может быть скучнее, чем сидеть целый день с книгой? И какое еще удовольствие можно получить от чтения? Ведь на свете столько интересных игр и веселых занятий!

 

Но однажды в школьной библиотеке Гильермо нашел очень необычную старую книгу. Она называлась «Племя Зипполи», и для каждого, кто ее открывал, книга рассказывала волшебную и отличную от других историю. Какой же станет история Гильермо?

 

5 причин прочитать книгу

• Эта книга поможет приобщить ребенка к чтению. В ней нет назидательности: через обычную историю мальчика показана польза чтения.
• На примере истории Гильермо можно обсудить с ребенком, что чтение — это прежде всего удовольствие, приятное времяпрепровождение. Одна и та же книга может интерпретироваться по-разному, каждый видит что-то свое.
• «История в истории» — в книге много захватывающих версий о жизни племени Зипполи, каждая из историй не рассказана до конца, можно фантазировать и сочинять свою.
• Через историю мальчика раскрываются его взаимоотношения со сверстниками, старшим братом Нико, тема взросления и подросткового бунта.
• Коллажные стильные иллюстрации. Приятно держать в руках и читать.

 

Для кого эта книга

Для детей от 9 лет.

Для всех, кто хочет показать детям, как прекрасно чтение.

 

Об авторах

Давид Нель Ло Колом — писатель, родился в Барселоне в 1959 году. Первая книга «L’Albert i els menjabrossa» получила в 1994 году премию Barco de Vapor. С тех пор он опубликовал более трех десятков произведений, многие из которых адресованы маленьким и юным читателям. Ему было присуждено много литературных премий. В числе последних — XXII-я премия Edebé (2014) за роман «La nueva vida del señor Rutin». Помимо писательства занимается также переводами с английского и итальянского языков.

 

Пере Джинард — иллюстратор, кинематографист и алхимик. Родился на Майорке в 1974 году. Сын фотографа-натуралиста, много лет путешествовал с отцом по африканским странам. Сейчас проживает в Барселоне, снимает мультфильмы и кино, иллюстрирует книги. Фотографии, иллюстрации и видеоматериалы Пере Гинарда являются вариациями прототипа работ братьев Люмьер, это исследования вечного движения и меланхолического создания поединков, триумфов, монстров, чудес и мистических вспышек, а также незавершенных наблюдений за объектами, вращающимися вокруг Солнца. Работы Пере Гинарда представлены во многих национальных и художественных центрах.

 

Цитаты из книги

Трудное чтение

Как вы думаете, почему Гильермо не любил читать? Сам он не признался бы в этом никому и ни за что на свете. Он не любил чтение, потому что это занятие давалось ему с большим трудом. Когда Гильермо был маленьким и его в школе только учили читать, он одним из последних в классе сообразил, как это делается. Гильермо смотрел на страницы с буквами, точками, запятыми, и у него кружилась голова, потому что он не понимал, как сложить все вместе.

 

Старые книги

Гильермо промолчал, но про себя решил, что у сеньоры Мильштейн явно какие-то проблемы с головой. Ну как книги, которые разваливаются и пахнут ветошью, да еще и без картинок, могут быть интересными? И все-таки Гильермо прислушался к библиотекарше: ему не хотелось портить с ней отношения.

 

Не оторваться!

У него болела спина, щипало глаза, голова стала тяжелой, но он не мог оторваться от книги. Он читал и читал, потому что хотел знать, чем все закончится. Он всю ночь читал «Племя Зипполи»: это была его сокровенная тайна.

 

Тайна и книга

Зипполи никогда не сердятся. Но перед тем, как продолжишь читать, пообещай сохранить нашу тайну. То, что видишь в этой книге ты, отличается от того, что видят остальные. Да, конечно, ты пока ничего не понимаешь, но скоро поймешь. Не волнуйся. И помни: когда мы говорим «сохранить тайну», мы имеем в виду — не говорить никому. Самое главное, не рассказывай об этом сеньоре Мильштейн и своей учительнице Каталине...

 

Заманчивая история

Знаешь, почему тебе стоило такого труда достать эту книгу? Мы любим создавать различные препятствия своим читателям. И еще прекрасно понимаем: если бы книга стояла на своем месте рядом с другими скучными книгами, которые предлагала тебе сеньора Мильштейн, ты бы почти наверняка не обратил на нас внимания. Людей всегда привлекает то, что уводит с проторенного пути, удивляет, пробуждает любопытство...

 

Книга как магнит

По дороге домой он рассматривал украшенные к Рождеству витрины и разноцветные гирлянды, развешанные над улицами. Как странно: это был первый год, когда он не замечал всей суеты и подготовки к празднику. Он подумал, что, вероятно, так произошло из-за увлекательных приключений, которые он переживал в последние дни, приключений не в окружавшем его мире, а во вселенной напечатанных слов.

МИФ